Project Description
ANTICO MERCATO – Via Del Mercato, 134
Visitare le botteghe museali dell’Antico Mercato sarà come fare un tuffo nel passato alla scoperta delle arti e dei mestieri di un tempo! Qui potrai ammirare la bottega dello scultore, del fabbro, del pittore, del sellaio ed il teatro dei pupi; ed oltre a tutto questo ad accoglierti troverai anche la casa del viaggiatore, la putìa del vino, l’emporio ed una tipica aula delle scuole di un tempo. Inoltre l’Antico Mercato offre corsi di pittura, di ceramica e di pane fatto in casa. E qui è anche possibile fare colazione, pranzare o fare aperitivo con prodotti tipici locali.
Visiting the museum shops of the Antico Mercato will be like taking a dip in the past to discover the arts and crafts of the past! Here you can admire the workshop of the sculptor, the blacksmith, the painter, the saddler and the puppet theater; and in addition to all this to welcome you will also find the house of the traveller, the putìa wine, the emporium and a typical classroom of the schools of the past. The Antico Mercato also offers courses in painting, ceramics and homemade bread. And here you can also have breakfast, lunch or aperitif with local products.
Visiter les boutiques du musée de l’Antico Mercato sera comme plonger dans le passé à la découverte des arts et métiers d’autrefois! Ici vous pourrez admirer l’atelier du sculpteur, le forgeron, le peintre, le sellier et le théâtre des marionnettes; et en plus de tout cela, vous trouverez également la maison du voyageur, la boutique du vin, l’emporium et une salle de classe typique des écoles d’autrefois. En outre, l’Antico Mercato offre des cours de peinture, de céramique et de pain fait maison. Et ici, vous pouvez également prendre le petit déjeuner, déjeuner ou apéritif avec des produits locaux.
Galleria Struttura
