Project Description
LA CASA DEL GELSOMINO – via M.P. Arezzo, 99
La casa del Gelsomino si trova a Ragusa Ibla. In due minuti a piedi si raggiunge Piazza Duomo – dominata dal maestoso Duomo di San Giorgio – dalla quale si percorre il corso principale di Ibla ricco di palazzi nobiliari e chiese barocche. Tra le vie ed i vicoli di Ibla non mancano bar, ristoranti, gelaterie, che renderanno ancora più piacevole il vostro soggiorno. A venti minuti di auto si trova la più rinomata località balneare della Sicilia Sud Orientale, Marina di Ragusa, con le sue spiagge di sabbia fine e dorata. La casa può ospitare fino ad un massimo di 8 persone, poiché dispone di 4 camere doppie. Inoltre gli ospiti potranno concedersi un momento di relax immergendosi nella grande vasca idromassaggio esterna che, essendo riscaldata, è in funzione tutto l’anno e dalla quale si gode di una splendida vista sulla vallata e sui tetti di Ibla.
Disponibilità: 4 camere doppie
ENG La Casa del Gelsomino is located in Ragusa Ibla. In two minutes walk you reach Piazza Duomo – dominated by the majestic Cathedral of San Giorgio – from which you can walk along the main street of Ibla, full of noble palaces and baroque churches. Among the streets and alleys of Ibla there are bars, restaurants, ice cream parlors, which will make your stay even more pleasant. Twenty minutes by car is the most famous seaside resort of South Eastern Sicily, Marina di Ragusa, with its fine golden sandy beaches. The house can accommodate up to 8 people, since it has 4 double rooms. Guests can also enjoy a relaxing moment by diving into the large outdoor hot tub that, being heated, is in operation all year round and from which you can enjoy a beautiful view of the valley and the roofs of Ibla.
Availability: 4 double rooms
FRA La Casa del Gelsomino est située à Ragusa Ibla. En deux minutes à pied, vous atteignez la Piazza Duomo – dominée par le majestueux Dôme de San Giorgio – d’où vous pouvez parcourir le cours principal de Ibla riche de palais nobles et des églises baroques. Parmi les rues et les ruelles de Ibla il y a des bars, restaurants, glaciers qui rendront votre séjour encore plus agréable. À vingt minutes en voiture se trouve la station balnéaire la plus célèbre de la Sicile du Sud-Est, Marina di Ragusa, avec ses plages de sable fin et doré. La maison peut accueillir jusqu’à 8 personnes, car elle dispose de 4 chambres doubles. En outre, les clients peuvent se détendre dans le grand bain à remous extérieur qui, étant chauffée, est en fonction toute l’année et d’où vous pourrez profiter d’une vue magnifique sur la vallée et les toits de Ibla.
Disponibilité : 4 chambres doubles