Project Description
GIARDINO DI PIETRA – Charming Rooms – Chiasso Guerra, 11
Il nome della struttura – Giardino di pietra – deriva dal fatto che nell’androne sono collocati mascheroni e colonne in pietra di antica fattura raffiguranti animali e piante che danno la sensazione di stare in un giardino di pietra. Il B&B è situato al secondo piano di un palazzo d’epoca costruito a fine ‘700. Le camere sono ampie e luminose, hanno pavimenti e soffitti decorati della metà dell’800; inoltre esse dispongono di tutti i comfort e di balconi e terrazzini con una magnifica vista sulla vallata circostante, la cupola di San Giorgio, la scalinata e le strette vie che conducono al centro storico di Ragusa Superiore. La struttura dispone anche di una suite moderna con vasca idromassaggio in camera. La colazione, da gustare in sala comune o sul terrazzo panoramico, prevede prodotti genuini e caserecci.
Disponibilità: 1 quadrupla / 2 triple/ 1 doppia
ENG The name of the structure – Stone garden – comes from the fact that in the entrance hall are placed mascheroni and columns in stone of ancient workmanship depicting animals and plants that give the feeling of being in a stone garden. The B&B is located on the second floor of a historic building built in the late ‘700. The rooms are spacious and bright, have floors and ceilings decorated in the mid-800; They also have all the comforts and balconies and terraces with a magnificent view of the surrounding valley, the dome of San Giorgio, the staircase and narrow streets leading to the historic center of Ragusa Superiore. The hotel also has a modern suite with jacuzzi in the room. Breakfast, to be enjoyed in the common room or on the terrace, provides genuine and homemade products.
Availability: 1 quadruple/ 2 triple/ 1 double
FRA Le nom de la structure – Jardin de pierre – vient du fait que dans l’entrée sont placés des masques et des colonnes en pierre d’ancienne facture représentant les animaux et les plantes qui donnent la sensation de se trouver dans un jardin de pierre. Le B&B est situé au deuxième étage d’un palais d’époque construit à la fin du XVIIIe siècle. Les chambres sont spacieuses et lumineuses, avec des sols et des plafonds décorés de la moitié du XIXe siècle; elles disposent également de toutes les commodités et de balcons et terrasses avec une vue magnifique sur la vallée environnante, le dôme de San Giorgio, les escaliers et les rues étroites qui mènent au centre historique de Ragusa Superiore. L’hôtel dispose également d’une suite moderne avec jacuzzi dans la chambre. Le petit déjeuner, à déguster dans la salle commune ou sur la terrasse panoramique, offre des produits authentiques et maison.
Disponibilité : 1 quadruple / 2 triples / 1 double
Galleria Struttura
